Bienvenue sur le site du projet French Mozilla
Mozilla est un ensemble de logiciels internet comprenant entre autres un navigateur web et une application de messagerie électronique (e-mail). Mozilla est un logiciel libre, sûr, gratuit, sans pub et respectueux des standards. En savoir plus sur Mozilla >>
French Mozilla est une équipe internationale de traducteurs, de correcteurs et de relecteurs dont le but est de fournir une version entièrement francisée de Mozilla. Inscrivez-vous à notre liste annonces.
Vous pouvez nous rapporter des bogues concernant la traduction des produits Mozilla sur notre système de suivi de bogues Bugzilla.
Camino™ 2.0.3 multilangue
Camino™ (anciennement Chimera) est un navigateur rapide et fonctionnel qui rend la navigation
plus efficace que jamais.
Plus d'informations à propos de Camino™ sont disponibles sur
le site de Camino™.
Notes de version de Camino™ 1.5.
Il vous est toutefois recommandé de lire également les Notes de version complètes officielles (en anglais) qui restent évidemment la référence.
Pour vos autres remarques et impressions sur Camino™, vous pouvez nous rejoindre sur le site de Geckozone, la référence francophone pour toute les applications éditées par la Fondation Mozilla bénéficiant du moteur d'affichage Gecko.
Téléchargement
Prérequis
Camino nécessite maintenant Mac OS X 10.4, 30 Mo d'espace disque disponible ainsi que 128 Mo de mémoire vive
Mac OS X
Installation
Lorsque vous avez téléchargé le fichier de Camino™, suivez les instructions suivantes pour l'installer :
Pour installer Camino, double-cliquez sur l'image de disque « Camino-2.0.3-MultiLang.dmg » pour monter le volume de l'image puis glissez et déposez l'icône de Camino™ sur votre disque dur, c'est tout. Nous vous recommandons d'opter plus précisemment pour le dossier Applications. Si vous le souhaitez, vous pouvez glisser et déposer Camino™ sur le Dock pour le rendre plus facilement accessible à tout moment. Vous pourriez également souhaiter choisir Camino™ comme votre navigateur par défaut en le sélectionnant dans les préférences Internet du système.
Après l'installation, vous pouvez avoir envie d'importer les marque-pages d'un autre navigateur. Lancez Camino™, et optez pour «Importer des marque-pages» dans le menu « Camino » du logiciel. Il en résulte l'ouverture d'une boîte de dialogue, choisissez le navigateur ou sélectionnez un fichier puis cliquez sur « Importer ». Les marque-pages seront importés.
Désinstallation
Mac OS X
Glissez l'application Camino™ vers la corbeille.
Ces instructions laissent votre profil en place au cas où vous réinstalleriez Camino™ plus tard. Si vous voulez également supprimer votre dossier de profil Camino™, suivez les instructions suivantes :
- Glisser et déposer l'icône de Camino vers la Corbeille
- Glisser et déposer le dossier ~/Library/Application Support/Camino vers la Corbeille (~/Bibliothèque/Application)
Foire aux questions
Cette section se remplira au fur et à mesure. Vous pouvez déjà trouver certaines réponses, notamment concernant le changement de nom, dans la version anglaise. Pour le reste, Geckozone est toujours un bon endroit pour poser vos questions.
Versions précédentes :
- Si vous utilisez Mac OS X 10.1.5, vous aurez besoin du plugin MRJ pour faire tourner des appliquettes Java. Ce plugin n'est pas nécessaire à partir de MacOS X 10.2 .
- Vous pouvez télécharger le plugin MRJ sur :
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/camino/releases/MRJPlugin.gz.
Installation
- Décompresser MRJPlugin.gz en double cliquant dessus.
- Au cas où il serait lancé, quitter Camino™ .
- Copier le fichier « MRJPlugin.plugin » depuis « MRJPlugin.gz Folder » dans le dossier « Internet Plug-Ins folder », situé dans ~/Library (traduit par ~/Bibliothèque).
- Lancer Camino
Problème(s) connus avec Java
- Taper et glisser dans les appliquettes Java ne fonctionne pas correctement.
